segunda-feira, 11 de maio de 2015

Dia 4/ Day 4

                O café da manhã foi incrível! Com diversas opções de doces e salgados. Na sequência fomos conhecer o maravilhoso Teatro Amazonas, grande imponente e belo! Foi incrível pois ao chegar lá nós pudemos apreciar sua beleza ao som de uma boa ópera, pois estava havendo um ensaio no local. 
Breakfast was incredible! With many options of sweet and salt. After that we went to see the wonderful Amazonas Theater that is big, imposing and beautiful. It was incredible because when we got there we got to appreciate its beauty and the sound of a good opera because there was a rehearsal happening.  

                Na sequencia o grupo foi para o mercado municipal para fazer algumas compras de souvenir e conhecer a diversidade de cores e de sabores existentes na região. Em seguida todos foram para o Restaurante Pankura, almoçamos mais uma fez uma comidinha simples e deliciosa. Na sequencia o grupo todo fez uma parada rápida no shopping Ponta Negra para comprar os equipamentos que faltavam ser comprados para partirmos para o barco na manhã seguinte.
 
After that the group when to the local market to shop for some souvenir and see the diversity of colors and flavors that can be found in that region. Following that all went to Pankura Restaurant, where we had a simple yet delicious food once again. Then the whole group quickly stopped on Ponta Negra Mall to buy the missing items that were needed so we can go to the boat the following morning.

  Depois houve uma tarde livre para todos aproveitarem a estrutura do hotel, e de noite o grupo comemorou os aniversários do pessoal que acontecerão durante a viagem e fomos todos para o show do boi bumba para aproveitar para conhecer melhor a cultura e o folclore brasileiro, porém, a noite durou muito mais tempo devido ao show de talentos que foi realizado na sequência e a nossa festinha dançante. Foi um dia incrível e repleto de cores sabores e emoções.
 
After we had the afternoon free to enjoy the hotel and at night the group celebrated the birthdays of the people who will have it during the trip and went to the "boi bumba" show, to take the chance and learn better the Brazilian culture and folklore. But the night was much longer because of the talent show we had, that happened right after, and out little dance party. It was an incredible day filled with colors, flavor and emotions.

Nenhum comentário:

Postar um comentário